Ryttare eller Riddare
"Först och främst har nästan alla språk två ord för människor som tog sig fram till häst, dels ryttare, dels riddare. I fornhebreiskan gjorde man skillnad på "att använda, utnyttja hästen" för något syfte, (Färäd), och att vara en "krigare på en häst som går segrande fram", (Farasch).
Redan språket talar om att det fanns två sätt att närma sig en häst! Man kunde alltså uppfatta hästen som vilket redskap eller bruksföremål som helst, som man rätt och slätt använder sig av, eller också kunde man förena sig med hästen i ett förbund som innebar att man utvecklades och mognade tillsammans med den. Ur dessa olika sätt att bemöta hästen uppstod så begreppen "den vanlige ryttaren" och som sagt, "riddaren".
Om det nu var så att det gjordes en klar skillnad i språket mellan dessa båda, då borde rimligtvis denna skillnad också finnas i praktiken! Språket strävar ju alltid efter att beskriva sakförhållanden."
Klaus Ferdinand Hempfling
HÄSTARNAS BUDSKAP
Redan språket talar om att det fanns två sätt att närma sig en häst! Man kunde alltså uppfatta hästen som vilket redskap eller bruksföremål som helst, som man rätt och slätt använder sig av, eller också kunde man förena sig med hästen i ett förbund som innebar att man utvecklades och mognade tillsammans med den. Ur dessa olika sätt att bemöta hästen uppstod så begreppen "den vanlige ryttaren" och som sagt, "riddaren".
Om det nu var så att det gjordes en klar skillnad i språket mellan dessa båda, då borde rimligtvis denna skillnad också finnas i praktiken! Språket strävar ju alltid efter att beskriva sakförhållanden."
Klaus Ferdinand Hempfling
HÄSTARNAS BUDSKAP
Kommentarer
Trackback
